Ericas Favourite undinė eiti į atogrąžų saloje ir atsipalaiduoti per savaitę į kitą. Ariel džiaugiamės, ji nori pasiruošti poilsiui ir yra pasirengusi net pakeisti plaukų stilių. Prisijunkite prie mergina padėti jai pasirinkti aprangą pasivaikščioti palei paplūdimį ir maudytis jūroje, kaip undinė.